Murphy's law - La loi de Murphy / Shit happens !
On invoque alors la loi de Murphy.
Analyse-synthèse de cette fameuse loi, complétée par le concept "Shit happens !"
Pourvu que mon ordi ne plante pas ce soir ou que France Télécom n'aille pas bricoler nuitamment les plaques DSLAM dont je dépends ;-)
Keep smiling my darling.
"If there's more than one way to do a job, and one of those ways will result in disaster, then somebody will do it that way."
Edward Aloysius Murphy
"S'il y a plus d'une façon de faire quelque chose, et que l'une d'elles conduit au désastre, alors il y aura quelqu'un pour le faire de cette façon."
Corollaires : Navette Challenger 1986
"Anything that can go wrong, will—at the worst possible moment"
Si quelque chose peut foirer, ça sera toujours au pire moment.
Version française - Loi de l'emmerdement maximal ou LEM
"Tout ce qui est susceptible de mal tourner, tournera nécessairement mal."
Je pense que le paragraphe "exemples" est superflu, tout le monde en a bien quelques uns en stock...
Contrairement à d'autres "lois" souvent invoquées dans le monde informatique que je côtoie, Murphy et sa loi sont parfaitement authentiques.
Ouverture de ( )
Au passage, ma "loi" préférée : "L'erreur est humaine, pour une vraie catastrophe, prévoir de l'informatique"
Fermeture de ( )
Tout remonte à la fin des années 40, l'US Air Force testait la resistance humaine à la décélération brutale (la photo à gauche).
Edward Murphy, ingénieur de son état, proposa pour obtenir des mesures précises, d'installer des capteurs électroniques.
Première vérification historique de la loi éponyme, les capteurs ne mesurèrent rien du tout...ils étaient montés à l'envers.
Je vous fais grâce de la polémique d'exéguètes sur qui de l'équipe a dit quoi et avant qui, mais tout est parti de là.
Pour en savoir plus, notamment ses applications dans tous les domaines, fort drôle, un site entier consacré à cette loi, navré english spoken only : http://www.murphys-laws.com/murphy/murphy-true.html
Pour de la VF : "Loi de Murphy" dans votre moteur de recherche préféré.
Dernier point, pour ceux de ma génération, à l'heure où nous assistons à un revival du disco, "Murphy's law" était un tube passant en boîte interprêté par l'éphémère Cheri.
Chanson parlant justement des emm... de la vie, dont ta voiture saisie pour traites impayées.
Vous vous souvenez du truc ? Y'avait des voix à la Donald au refrain.
Révision ici : http://www.lastfm.fr/music/Cheri/+videos/+1-5zyZ3I1XJGs
Une approche complémentaire des désagréments de la vie.
Pour les gaulois : "La m... arrive !", "C'est pas mon jour !" pour faire poli, une version US de notre "C'est la vie", utilisé du reste en "français dans le texte" par les anglophones.
Selon mes recherches, l'expression serait née dans le film Forrest Gump, quand Forrest, qui parcoure les USA en courant, marche dans une m.. de chien et dit à sa bande de "disciples" : "It happens !" (It et pas Shit, sinon, film interdit direct aux moins de 16 ans, on rigole pas avec les gros mots aux US).
Un des disciples en fera un bumper sticker et on verra un pick-up entrer en collision avec cet autocollant à l'arrière.
Sorte de "Mektoub" profane ou de fatum moderne, le "Shit happens ! " résume bien en deux mots le concept.
Pour finir, bien que passablement puritains sur les bords, les Ricains savent bien se marrer parfois.
Il existe ainsi un "Shit happens" philosophico-religieux, une vraie "Shit happens" attitude.
Traduction inédite du rédacteur ci-dessous :
Tous les mouvements cités existent, j'ai vérifié...
LA MERDE ARRIVE !
Taoïsme : la merde arrive.
Confucianisme : Confucius a dit : "la merde arrive".
Zen : quel est le bruit de la merde qui arrive ?
Jésuitisme : si la merde arrive et que personne ne le constate, est-ce vraiment la merde ?
Islam : la merde arrive si c'est la volonté d'Allah
Communisme : une merde identique doit arriver pour tout le peuple.
Catholicisme : la merde arrive parce que tu es mauvais.
Psychanalyse : la merde arrive par ton apprentissage aux toilettes.
Scientologie : la merde arrive à la condition que tu sois sur la liste de la merde.
Zoroastrianisme : la mauvaise merde arrive et la bonne merde arrive.
Unitarianisme : peut être que la merde arrive. Prenons un café et des beignets.
Protestantisme radical : laissons cette merde arriver sur quelqu'un d'autre.
Judaïsme : mais pourquoi cette merde nous arrive ?
Judaïsme réformé : Quelqu'un a de l'Immodium ?
Mysticisme : quelle merde étrange
Agnosticisme : C'est quoi la merde ?
Athéisme : je ne crois pas en cette merde !
Nihilisme : Qui a besoin de cette merde ?
Aztèque : tranchons cette merde !
Quaker : ne combattons pas cette merde.
Fortéanisme : pas de merde ??
En 12 étapes : je suis incapable d'arrêter la merde.
Vaudou : hey, cette merde est tout comme toi !
New-age : visualisez que la merde n'arrive pas.
Déisme : la merde vient juste d'arriver.
Existentialisme : la merde n'arrive pas, elle est.
Humanisme : la merde évolue.
Science chrétienne : la merde est dans ton esprit.
Bouddhisme : la merde arrive, mais ne t'en fais pas.
Shintoïsme : la merde est partout.
Hindouisme : cette merde est déjà arrivée avant.
Wicca : mélangez ces merdes ensemble et faites les apparaitre.
Judaïsme Hassidique : la merde n'arrive jamais deux fois de la même façon.
Théosophie : vous n'avez à peine idée de la merde qui arrive.
Dianétique : votre mère vous a donné la merde avant votre naissance.
Adventistes du septième jour : pas de merde le samedi..
Témoins de Jéhovah : pas de merde avant la venue de l'Armageddon.
Moonistes : n'arrive que de la merde joyeuse.
Indiens Hopi : de l'engrais pour maïs arrive.
Bahaïsme : c'est quand même la merde.
Stoïcisme : cette merde est bonne pour toi..
Objectivisme : notre merde est bonne pour toi.
Erhard Seminars Training : si ma merde t'ennuie, c'est de ta faute..
Reaganisme : ne faites rien, la merde des riches finira par profiter aux pauvres.
Fascisme : la merde fait arriver les trains à l'heure.
Culte du cargo : un bateau viendra et emmènera toute la merde.
Emacs : maintenez le contrôle de la méta-merde.
Discordianisme : une merde marrante m'est arrivée aujourd'hui.
Rastafarianisme : fumons le shit (NDT: jeu de mots, vu ?)
Charismatique : ce n'est pas de la merde et elle ne sent pas mauvais.
Maçonnique : la merde arrive, mais nous ne pouvons pas en parler durant la tenue.
Croix rouge : la merde arrive - envoyez du fric.
Bande son : Mozart / Diverses symphonies.